½ðÑòÍø¨DÑò³ÇÌåÓý